27 января – 190 лет со дня рождения
Как математик он адресовал детям занимательную книгу "История с узелками: математические головоломки и развлечения", написал юмористическую поэму "Охота на Снарка", роман "Сильвия и Бруно".
У Льюиса Кэрролла особый литературный стиль. Богатейшее воображение, владение математикой и логикой позволило писателю создать жанр, названный «парадоксальной литературой». Автор тонко затрагивал философские вопросы жизни и смерти, места человека в этом мире, поэтому его книги привлекали не только детей.
Хороший перевод "Алисы" на другие языки по сей день остается почти непосильной задачей. И все же сказка путешествует по свету. В Россию она впервые пришла в 1879 г., где ее переводили В. Набоков, Б. Заходер, Н. Демурова. Переводы так не похожи друг на друга, что могут считаться самостоятельными произведениями.
– английского писателя, математика, философа, священнослужителя, фотографа. Стал известен на весь мир благодаря своим увлекательным историям о путешествиях маленькой девочки Алисы – "Алиса в Стране чудес»(1865) и "Алиса в Зазеркалье"(1871).
МБУ "Муниципальная информационно-библиотечная система г. Новокузнецка"
Информационный Центр Общественного доступа
Льюиса Кэрролла (1832–1898)
"Алису в Стране чудес" написал английский математик Чарльз Лютвидж Доджсон, более известный как Льюис Кэрролл - преподаватель Оксфорда, священнослужитель и фотограф-любитель.
Кэрролл был довольно замкнутым и застенчивым человеком, который неуютно чувствовал себя в окружении взрослых, гораздо свободнее Кэрролл себя чувствовал в компании детей - им он и посвящал свои немногочисленные литературные шедевры.
"Алису" Кэрролл написал для 11-летней девочке по имени, Алиса, дочери вице-канцлера Оксфорда. Кэрролл любил с ней гулять и рассказывать ей абсурдные сказки. Она однажды попросила их записать. Спустя 7 лет Кэрролл написал продолжение - "Алиса в зазеркалье", где путешествие главной героини продолжилось в cказачном мире.
Кэррол Л. Алиса в Стране чудес и в Зазеркалье / Льюис Кэррол. – Москва : издательство Эксмо, 2019. – 384 с.
Кэррол Л. История с узелками / Кэррол Льюис. – Москва: издательство Яуза, 2019. – 110 с.
Книга развивает логику, внимательность и воображение.
Задачи в ней составлены в виде интересных историй, что делает ее не только полезной, но и увлекательной.
В издании собрано множество головоломок, которые будут интересны не только детям, но и взрослым.
Необычные рисунки и стильное оформление придают книге неповторимую атмосферу старины и волшебства.
Кэррол Л. Охота на Снарка / Кэррол Льюис. – Москва: издательство Нигма, 2020. – 48 с.
На протяжении многих лет эта поэма волнует читателей своей особенной уникальностью и глубиной.
Вы знаете, кто такой Снарк? Но что самое интересное - этого не знает даже разношёрстная команда охотников, которая отправляется на его поиски. Здесь есть и Банкир, и Булочник, и Браконьер, и Билетёр, и даже Бобёр…
Кэррол Л. Сильвия и Бруно / Кэррол Льюис. – Москва: издательство Альфа-книга, 2011. – 496 с.
Льюис Кэрролл, считал роман "Сильвия и Бруно" своей "главной книгой".
Полная фирменных авторских математических и физических загадок и парадоксов, прыжков между сном и явью, каламбуров и словесных игр. Это почти совсем детский и все-таки взрослый роман очень в духе эпохи с двумя параллельными и под конец совершенно сливающимися планами бытия: сказочно-фантазийным и реальным.
Уважаемые читатели!
Информационный центр общественного доступа МБУ "МИБС" г.Новокузнецка предлагает к просмотру виртуальную выставку о знаменитом английском писателе Льюисе Кэрроле и его знаменитой сказке - "Алиса в стране чудес и в зазеркалье"
Составитель: гл.библиотекарь
ИЦОД Дорофина Л.М.